Mod Unity Onhold [ENG-Translation] Journey to the West: Wukong's Lewd Prelude (FINAL) [Dystopia Story]

iamslime

Member
Jul 25, 2017
357
393
Not sure if anyone else had the same problem I did when trying to download the translation file, but if it doesn't work when you click on it, try right click->save as. If that doesn't work, just try again and/or come back in a few minutes. F95 server is stingy with this file, I guess.
 

The Butler

Active Member
May 3, 2017
638
1,756
Not sure if anyone else had the same problem I did when trying to download the translation file, but if it doesn't work when you click on it, try right click->save as. If that doesn't work, just try again and/or come back in a few minutes. F95 server is stingy with this file, I guess.
Tested it and it's working. No need to Right click and select save as.
 
  • Like
Reactions: iamslime

Jame8513

Member
Aug 30, 2017
309
86
View attachment 1007272
Overview:
Translation patch. For now there isn't much covered.​

Game/Creator:
Discussion Topic: F95-Zone
Translator: The Butler
Language: English
Progress: Crystal Palace, Expansive pole get!
Schedule: //// Undefined ////

Features:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Other usefull mods:
Uncensor Patch - HERE by AlexDuKaNa

Wikipedia:
Places/Names/Terms

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Used terms:
Words that you may or may not know.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Change-Log:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Your work is amazing, are you still continued on this project ? And btw, I used ReiPatcher but seem like it not work
 

The Butler

Active Member
May 3, 2017
638
1,756
Your work is amazing, are you still continued on this project ? And btw, I used ReiPatcher but seem like it not work
If no one pick it up, yes but first I intent to finish Spending a month with sister first which I'm having similar issues.
I'm also doing some side project to avoid being burnout, I was almost 1~2 weeks straight working on this game.
Re-translating it with different methods, testing just to find out that it wasn't working as I wanted. I ended having to scrap translations over and over again.
Anyway I'm also waiting for a friend to finish developing a certain tool which can potentially replace autotranslator and solve a whole bunch of technical issues that there is.

And lastly, it's best to use BepInEx with it.
It's simple and reliable (I'll also use another plugin for translating images which needs it).
But if you still don't want to use it, just grab the .txt files in the translation folder of BepInEx and place it in the same directory in Autotranslator folder that ReiPatcher creates..

PS:BepInEx will only works on a clean game. If you patch your game with ReiPatcher it will create a modify a few game files hence making BepInEx incompatible. The only way to make BepInEx work in this case is removing ALL files create by ReiPatcher.
Most files are located in _data/Manage
Filter by date and delete files with the same date as the ReiPatcher in that folder and rename the backup file back to it's original name.

Said file will be something like TEXT_DATE_.dll.bak
 
  • Like
Reactions: Zator

Jame8513

Member
Aug 30, 2017
309
86
If no one pick it up, yes but first I intent to finish Spending a month with sister first which I'm having similar issues.
I'm also doing some side project to avoid being burnout, I was almost 1~2 weeks straight working on this game.
Re-translating it with different methods, testing just to find out that it wasn't working as I wanted. I ended having to scrap translations over and over again.
Anyway I'm also waiting for a friend to finish developing a certain tool which can potentially replace autotranslator and solve a whole bunch of technical issues that there is.

And lastly, it's best to use BepInEx with it.
It's simple and reliable (I'll also use another plugin for translating images which needs it).
But if you still don't want to use it, just grab the .txt files in the translation folder of BepInEx and place it in the same directory in Autotranslator folder that ReiPatcher creates..

PS:BepInEx will only works on a clean game. If you patch your game with ReiPatcher it will create a modify a few game files hence making BepInEx incompatible. The only way to make BepInEx work in this case is removing ALL files create by ReiPatcher.
Most files are located in _data/Manage
Filter by date and delete files with the same date as the ReiPatcher in that folder and rename the backup file back to it's original name.

Said file will be something like TEXT_DATE_.dll.bak
so it will be like "game folder\BepInEx\Translation\en\Text" then ? Do I need the "_AutoGeneratedTranslations" or config file in the same folder for unfinished translation ? And with plugin do I need for image and IU translation ?
 

The Butler

Active Member
May 3, 2017
638
1,756
so it will be like "game folder\BepInEx\Translation\en\Text" then ? Do I need the "_AutoGeneratedTranslations" or config file in the same folder for unfinished translation ? And with plugin do I need for image and IU translation ?
I don't remember how ReiPatcher names it's own folder for translation but the general structure is the same so Just grab everything from.
\BepInEx\Translation\en\Text and place it in \..\Translation\en\Text
 
Mar 29, 2018
49
16
Hello, how much of this game has been translated already? Also is this translation still on hold? If so do you know when you might start it again? Thank you for all your work so far btw!
 
  • Like
Reactions: Ohanamanda

Duwaifo

Newbie
Mar 19, 2023
20
8
ok so the translation breaks after picking up the staff in the sea. is that intended or?

ohh i just realized thats intented since it ends at the crystal place.

hopefully he comes back to finish it, it was really good work
 
Last edited:
  • Like
Reactions: creamernationdan

Skezo

New Member
Jun 12, 2018
4
8
Hello, I've started a new translation since this one is on hold. Would you mind if i've used your Regex system?
Edit: nvm i am already too deep into being retarded so i just brute force it and translate as many combinations as i can
 
Last edited:

EatOreosWithMilk

New Member
Jul 16, 2023
7
1
Hello, I've started a new translation since this one is on hold. Would you mind if i've used your Regex system?
Edit: nvm i am already too deep into being retarded so i just brute force it and translate as many combinations as i can
Been waiting for a proper translation for this game forever, even if it's a little jank. All the translations up to this point have been rough to say the least.
 

The Butler

Active Member
May 3, 2017
638
1,756
Hello, I've started a new translation since this one is on hold. Would you mind if i've used your Regex system?
Edit: nvm i am already too deep into being retarded so i just brute force it and translate as many combinations as i can
A bit late on the reply, I wanted to resume it at some point since I was trying many things such as directly translating the game Item files, but it would always work partially and waste a couple days of work, so from experience, stick with the current method used here since if you translate the actual .txt files that you're able to extract it will only show up in some parts. Also, feel free to use the regex and even the translation up to this point (as long as you give me credits for it at least).
Though regexes might be a bit unrefined since it was the first time I actually started learning about them.
I also found a way to make a dialogue text smaller by default but never actually put it in the game.

TLDR: Feel free to use the regexes and translation and also improve them, just give me credit and everything is good.

Also, you can create a new topic and post you link here and I will update the OP and title to redirect it to your topic.
I can give you some help to make new regexes if needed. Good luck.
 
  • Like
Reactions: Zator

Skezo

New Member
Jun 12, 2018
4
8
A bit late on the reply, I wanted to resume it at some point since I was trying many things such as directly translating the game Item files, but it would always work partially and waste a couple days of work, so from experience, stick with the current method used here since if you translate the actual .txt files that you're able to extract it will only show up in some parts. Also, feel free to use the regex and even the translation up to this point (as long as you give me credits for it at least).
Though regexes might be a bit unrefined since it was the first time I actually started learning about them.
I also found a way to make a dialogue text smaller by default but never actually put it in the game.

TLDR: Feel free to use the regexes and translation and also improve them, just give me credit and everything is good.

Also, you can create a new topic and post you link here and I will update the OP and title to redirect it to your topic.
I can give you some help to make new regexes if needed. Good luck.
Alright then, once I'm done, I'll merge my translation with yours since I'm working on a single file, and I like the way you organized everything. When It comes to the regex system, I'll just use chatGPT to spot any innacuracies or add new rules to make it work. I'll either post it in the game thread or start a new one when I'm done. Thanks for the help, cheers.
 

ThiccJoe

New Member
Aug 28, 2021
2
3
Alright then, once I'm done, I'll merge my translation with yours since I'm working on a single file, and I like the way you organized everything. When It comes to the regex system, I'll just use chatGPT to spot any innacuracies or add new rules to make it work. I'll either post it in the game thread or start a new one when I'm done. Thanks for the help, cheers.
I hope you're still working on this, it would be very appreciated! I'll be following your progress :3
 
  • Like
Reactions: RedeemRose